investissement passage à niveau

Bonjour,
En bas de chez moi, il y a un passage à niveau, emprunté aussi par un minibus scolaire, et passage obligatoire pour atteindre la départementale. L'arrêt pour l'automobiliste est signalé par un stop type ligne blanche au sol. Le problème est que ce passage à niveau, situé en milieu rural, est en bas d'une côte, dans un virage. En hiver, en cas de neige et verglas, la route n'est pas sablée dès le petit matin. Il est déjà arrivé que des automobilistes ne puissent freiner à temps avant le passage à niveau et soit traverse d'un bloc, ou tape sur des poteaux. A ce jour, ces accidents n'ont pas eu lieu alors qu'un train arrivait.
Ma question est la suivante : qui doit formuler une demande auprès de la SNCF pour dans la partie descente il y ait un feu signalant l'arrivée du train ou une barrière ? L'usager ? le maire ?